Archive for 3月, 2010

3月 27

NYの日本人

エンターテインメントの本場・New York!
ブロードウェイやオフブロードウェイのような、世界中の観光客から注目される大舞台だけでなく、小さな劇場、または劇場でないスペースを自分たちで劇場に仕立て開催されるお芝居やミュージカルも沢山行われています。

今回はその一つ、日本人による日本語劇

「沓掛時次郎」(くつかけときじろう)
のご紹介です。

昭和の初期から何度も映画やテレビドラマ化されている股旅物です。
(アラフォーは観たことがありませんが・・・)
チャンバラと恋愛、人情、そして最後は泣けてしまうストーリーなのですが今回は、
それを少し現代風(NY風?)にアレンジしたもののようです。



←在NY日本人の役者さんたち

渡米前には日本のテレビに出演していたり、

有名ミュージカル劇団に所属するプロの役者さんだったり、

経歴は色々。




主役の時次郎を演じるのは、彼。
どうみてもブラック(黒人さん)ではないかって?
いやいや、バリバリの日本人(しかも名古屋人)なんです。

武内剛(たけうち ごう)くん。

お父様がアフリカ系、お母様が日本人のmixed(ハーフ)で
ご本人は、名古屋生まれの名古屋育ちですから、言葉もおもっきし名古屋弁だがや。

シンガーソングライターを夢見て、渡米。

NYに来た時、色んな人達(人種)がいるのを目の当たりにして
自分が暮らすのはここだ!!と思ったそうです。
そら、そうですよね。
日本ではどんなに肩身が狭かったことか・・・

話をすると性格もめっちゃ日本人っぽく、お茶目な剛くんは、皆の人気者です☆ 是非、夢を叶えて欲しいと応援したくなります!


そして、こちらが今回の舞台のイケメン演出家さん。
Jun kim(ジュン・キム)さん(福岡県ご出身)です。
NYですでに俳優としてご活躍中。
近頃は、演出にも力をいれてらっしゃって演劇のワークショップなども行われています。

詳しくは、Jun KimさんのHPをご覧下さい↓↓

http://www.kurotamakikaku.com/aboutkurotamakikaku.html

今回の「沓掛時次郎」は、初めての公演ということで「ステージリーディング」
という形を取っていました。
これは、本公演の前にお客さんの反応などを確認するために実験的に行われる芝居で
役者さんは台本を持ったまま演技します。
とは言え、ほとんどセリフは頭に入っていて、アクション(チャンバラ風ダンス)もありなので本を持っていることは全く気にならず。最後はじ〜〜んっと来てしまいました(T_T)



なぜ、ニューヨークで日本人の役者で日本語の日本劇をするのか???
だったので、Jun kimさんにお聞きしたところ・・・
多種多様な人種が集まっているNYだからこそ、
フランス人のフランス語劇やポーランド語のポーランド劇が成り立ち
同じように日本人のアイデンティティが個性として尊重されるから、
との事。NYならでは!です。



この「沓掛時次郎」、今年はさらに英語の字幕なんかも入れて開催予定らしいですので
詳細が決まりましたらまたお知らせしますね!

頑張れ〜NYの日本人 :-P

3月 12

Girls from India インドの女の子

久しぶりに神戸へ行きました。(※)

やっぱ、神戸らしいショットと言えば、KOBE Port Tower(神戸ポートタワー)や〜

と思って、張り切ってハーバーランドまで行ったら・・・ img_0028

うそーっ!?ランドマークの赤いタワーが無い!!!

残念ながらポートタワーは工事中でした(T_T)

←シートに囲われてる2段の円柱がタワー

仕事の撮影でなくて良かった・・・
従来のポートタワーの姿はHPで確認して下さい↓

http://www.kobe-meriken.or.jp/

img_00251



関西在住○十年のアラフォーですから、今さら観光に神戸に来たのではなく、

今日は神戸駅近くの神戸クリスタルタワーに用事があったのです。

←名前の通りきれいなビルヂングや〜(※)


この日、神戸にインドから女の子が来日!

私が10年ほど前から参加している

Foster Plan(フォスター・プラン)という

国際NPOのイベントの一環で、

インドの現状をビデオで紹介&制作に関わった
女の子が来日する というもの。

仕事柄、ビデオの出来が気になって・・・

というより 参加費は無料だったので(^^ゞ、行ってみました。

←ビデオ作りに参加した女の子二人
(賢そう!)

と現地NPOのスタッフの女性が、インドの社会問題について 説明。

皆、当たり前のように英語ができます。

img_0015

ビデオの出来は、子どもたちが作ったとは思えないほどの完成度!!

構成・撮影・編集も良くできていて、とても見やすくまとまっていました。

上映は、三作品。

子どもたち自ら、取材対象者にインタビューをしたり、リポートしたり、

アニメーションでわかりやすく解説したものもありました。

(さすがIT先進国)

ビデオのテーマは、インドの子どもたち(特に女の子)が抱える問題。

インドでは、古い慣習により女の子が非常に差別されていて

先進国の男尊女卑とは比べものにならないくらい、シビアな問題なんです。

img_00133

まともな教育が受けられず、平均12〜15才で結婚を強いられ、

出産までするんだそうです。

子どもが子どもを産むなんて!!!

最近の報道などでは、インドの経済成長やインド式教育など

上層社会の話題が目につきますが、やはり貧困層は、昔と変わらず

さらに格差が大きくなり、より状況は悪化してるのかもしれません。。。

img_00223

Foster Plan(フォスター・プラン協会)について知りたい方は

文字をクリックしてHPにアクセスして下さい。

簡単に言うと、貧しい国の子どもとその子どもが所属する地域の開発を進めている国際機関です。

img_0034

まず、特定のチャイルドを決めてその子のペアレントとなり、

チャイルドと手紙や簡単なプレゼントのやりとりをしながら

自分の寄付金は、チャイルドが所属するコミュニティの改善に使われるという形なので、寄付したお金が実際にどう使われているのかわからない・・・

などの理由で寄付を躊躇してしまいがちな人には、良いかもしれません。

←チャルドからの手紙は、現地語から英語に訳され、
希望すれば日本語に訳してくれます


毎年、年次報告書などが届き、どんな風に役立ったかのリポートが確認できますし、

自分のチャイルドからも写真や御礼の手紙などが届きますので楽しいですよ〜 :-P
ちなみに私のフォスターチャイルドは一人目がエチオピア、今は西アフリカのギニアビサウという小さな国の女の子。

※神戸:大阪から神戸へは、電車で30分程度。京都へも1時間以内で行けるので、 異国情緒溢れる神戸や古都•京都への日帰り観光には事欠きません。 JR西日本のキャンペーンで「三都物語」なるものもありました。

※ビルヂング:港町神戸の海沿いは、「旧居留地」と呼ばれ、外国人が多くステイしていた場所。

古〜いビルの外観には「ビル」や「ビルディング」ではなく「○○ビルング」という看板が残っている建物もあって、ハイカラだった当時の面影が偲ばれます。

3月 6

Funny potter 3

元ルームメイトのLisaは、アメリカ人なのに陶芸好き(&ネコ好き)

私が日本へ帰る時、彼女の作品の中から何でも好きな物を持って行っていいわ!!

と言ってくれたので、欲しい物は色々あったのですがあんまり欲張っても、荷物のオーバーチャージが増えるだけっ!
と厳選したのがこれら ↓↓

ブルーの色合いが気に入って、同じテイストのBowl(茶碗)とCup、それとまたまたブルー系のネックレス ♪ 二つとゴールドっぽいネックレス。

彼女はこのゴールド系(下手)を「Tenmoku(天目)
と呼んでいました。
写真では地味な茶系ですが実際はもうちょっとラメ感があって

実際に身につけると、もっと良い感じ^^)


我々素人からすると天目と言えば「天目茶碗」が思い浮かびますが
多分、天目釉(黒い釉薬)を指しているのでしょう。
それにしても、よく勉強していると関心します。


彼女が一番好きなのは、Shino(志野焼)らしいので、
日本へ来たら、是非、岐阜の窯元巡りに連れて行こうと思っています。

そんなリサの陶芸サイト↓↓ :-D

http://www.uncommonearth.com/

3月 1

In OSAKA

随分と長らく、更新をサボってしまいました・・・(^_^;)

と言いますのも
楽しい「なんちゃってニューヨーカー」な生活から→古巣に戻り「大阪人」になっておりまして

タイトルとマッチしたネタが無いなぁ、、、と思うと更新する気力もなくなり、ほったらかしていたのですが

その辺は、ラテンな大阪人ですので、細かいことは気にせず続けようかと思い直しました!

関西の「イケメン」を探しつつ、たまに温存してある「NYネタ」も登場しますので、

引き続きご愛顧のほどよろしくお願いいたしま〜す :lol: